I have a few words, but it sounds banal or trivial, lacking nuances

I wanted to say something like, "Oh my gosh, that’s so much chicken!’ in a tone of sympathy. I can say something like ‘mucho pollo! MA’s y MA’s pollo siempre! No MA’s pollo!" Anything along those lines. He had to slice a gigantic, endless bucket of chicken and I wanted to say "that sucks." Puta la verga! No mas pollo!

Okay, this fucking autocorrect is fucking up my fucking Spanish.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: